Сегодня на повестке дня - очередная книга. На первый взгляд, стандартный набор: современный мир, школьники ставят мюзикл про Призрака, намечается любовный треугольник из актеров, играющих главные роли, история Призрака повторяется и в жизни, немного подростковых гормонов, немного детектива - вуаля, "Phantom" от американской язычницы Лоры ДеЛюка.
Но, поверьте, не все так просто. В целом, конечно, такое мы уже читали, особенно по части любительских постановок. Однако финал истории вас удивит. Не могу сказать, приятно или нет, но что удивит - точно. "Фишка" книги - в том, кто скрывается под личиной Призрака. Пройдя по ссылке, вы узнаете больше об авторе, о книге (это первая книга серии "Темные мюзиклы"), а также прочитаете подробный синопсис: operaghost.ru/lauradeluca.htm

А пока все мы ждём российскую постановку мюзикла Уэббера, в нашу коллекцию различных вариантов либретто мюзикла мы добавили еще один перевод на русский язык. Перевод выполнила Ксения Шевелева: operaghost.ru/translate_alw_ksenia.htm