Полуночница

Да,наши с переводом подкачали.

Lost Rian Я, например, никого никакими письмами не доставала, а зашла на сайт совсем недавно. Прочитала эту отповедь, и невесть почему почувствовала, что меня ненавидят. Это было отвратительно.

Самое интересное, что у меня сложилось примерно такое же ощущение... Набрёл я на этот сайт... совершенно случайно... а ушёл оттуда словно облитый с ног до головы де**мом... А потом я ещё узнал, что на том сайте было много интересной инфы.



Павел Понятов Чёртова сучья скотина, что ты о жизни знать мог?

Боже, сказать дай мне силы, ты здесь не один такой лох!

Bravissima! Гоблин отдыхает!

Кстати, я тоже очень люблю переводы Гоблина. Правда, я слышал только прикольные (с обычным переводом не стал смотреть), но я просто лежал от смеха! А какие саундтреки!



Полуночница У меня субтитры, к счастью, отключаются. Получила больше удовольствия, посмотрев фильм на английском...

А где Вы такой диск достали?

Bravissimo, мужчинам говорят bravissimo! Но в целом—спасибо за признание.

Из чистых переводов Гоблина—советую «Святые из трущоб» и «Спи...дили»-- фильмы и без того великолепные, с Гоблином они приобритают вообще блеск!

Павел Понятов (Кста, может действительно для внутреннего пользования парой человек перевод слабаем? Хоть будет)

Готова поддержать морально и не только

Записываюсь в запасные волонтеры...

На выходных начнём. Сейчас я загружен.

Павел Понятов Bravissimo, мужчинам говорят bravissimo!

ну, знаете, итальянскому не обучен...